Saturday, March 14, 2015

[nidokidos] Urdu Poetry - Ghazal

 

The Karakoram Highway - from China to Pakistan

The Karakoram Highway (KKH) runs from Kashgar in Western China to Islamabad in Pakistan, and isn't so much a highway as a 'high road'. It took a stunning 20 years to finish the road, and even today it continues to suffer from extreme weather and environmental disasters.


Click here to watch this video

http://www.nidokidos.org/threads/236453

 

 



کوئلے دہکتے ہیں

شیلیش زیدی

ترجمہ اور اردو روپ : اعجاز عبید


رہتے تھے سر پھرے میرے جیسے یہاں ضرور

گزری ہیں اس گلی سے کبھی آندھیاں ضرور
پوچھو نہ کھنڈروں سے تباہی کی داستاں
ان میں ملیں گی تم کو میری سسکیاں ضرور
ان جھونپڑوں کی راکھ ہٹا کر تو دیکھئے
اٹھے گی ان کے بیچ سے چنگاریاں ضرور
پہلے سے اور تیز ہوئی ہے بھنور کی پیاس
ہو کر ادھر سے گذرے گی کچھ کشتیاں ضرور
کچلے ہیں پربتوں کے *شکھر ہم نے پاؤں سے
ان پتھروں پہ ہوں گے ہمارے نشاں ضرور
پتھر سے اس نے کیسے مجھے موم کر دیا
اس 'سائرہ' کے پاس ہیں کچھ خوبیاں ضرور
ہرگز نہ توڑ پائیں گے وہ رشتے پیار کے
آنا ہے ایک دن انہیں میرے یہاں ضرور

شکھر : چوٹیاں
 


Regards
Sent from my i phone
Farrukh Butt


 



  

__._,_.___

Posted by: Farrukh Butt <fkamalbutt2010@gmail.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
===================================================
NidokidoS Group for best of forwarded mails
To join us , send an email to 
nidokidos-subscribe@yahoogroups.com


Be the part of Nidokidos , Join our Forum
http://www.nidokidos.org


to share your emails with us, send them at
nidokidos@yahoogroups.com

===================================================

.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment

Re: [nidokidos] Request to Unsubscribe my ID from nidokidos

  Sent from my iPhone On 26 Dec 2019, at 19:27, m.massih@yahoo.com wrote:  Sent from my iPhone ...